Tatuaggi benvenutiKonohana no Yu
Bagno diurno, Gotemba
- Dove
- Nelle vicinanze del centro commerciale
- Anche
- 19 bagni privati
- Nel nostro tour
- Un possibile ultimo stop
Guide
Lingua
ItalianoValuta
Euro · €La tua valuta vale anche su GetYourGuide.
Guida · Etichetta
L'etichetta dell'onsen è semplice una volta che qualcuno te la spiega, e la questione del tatuaggio ha risposte più chiare vicino al Monte Fuji di quanto la maggior parte delle guide ammetta. Ecco i passaggi, le regole bagno per bagno e le tue opzioni con l'inchiostro.
Redazione, mountfujionsen.comAggiornato 23 ottobre 2026lettura di 6 minuti33 fonti
Le regole, in breve
Un onsen è acqua condivisa. Tutti si immergono nello stesso bagno, spesso in silenzio, e le regole esistono per mantenere pulita quell'acqua e intatto quel silenzio. La JNTO, l'organizzazione nazionale del turismo del Giappone, riassume il concetto in poche regole: ci si spoglia completamente, ci si lava prima di entrare, si tengono asciugamani e capelli fuori dall'acqua, si parla a bassa voce e si lascia il telefono fuori.1237
Niente di tutto ciò è difficile, e lo staff e gli altri bagnanti sono di solito pazienti con chi è alla prima esperienza. Gli errori che causano davvero imbarazzo sono quelli evidenti: entrare nel bagno senza essersi lavati, nuotare o tenere il telefono in mano. Evitali e starai bene. Osserva cosa fanno le persone intorno a te per il primo minuto, imitale e imparerai il ritmo del posto più velocemente di qualsiasi guida.
La questione del tatuaggio è diversa, perché non riguarda l'etichetta in sé ma le regole interne di ogni bagno. Queste regole variano da un edificio all'altro, anche nella stessa strada, e un bagno ha tutto il diritto di applicare le proprie. La buona notizia è che vicino al Monte Fuji i bagni principali dichiarano chiaramente le loro regole.
Passo dopo passo
Alla porta
In un armadietto prima dello spogliatoio.8
Spogliatoio
L'abbigliamento da bagno resta indietro; prendi il piccolo asciugamano.1
Area lavaggio
Sapone, shampoo, poi un risciacquo completo.2
Bordo della vasca
Versa acqua calda su di te per abituarti.9
In acqua
Partenza
Asciugati prima di entrare nello spogliatoio.11
Togli le scarpe all'ingresso e mettile in un armadietto; le scarpe non entrano mai nel vestuario.8 Cerca le tende contrassegnate con 女 per le donne e 男 per gli uomini, poiché i vestuari sono sempre separati per genere, come la maggior parte dei bagni stessi.1213
Nel vestuario, tutto viene via, compreso il costume da bagno, e va messo in un armadietto o cestino.1 Prendi solo l'asciugamano piccolo con te. Siediti alla stazione di lavaggio, lavati con il sapone e lo shampoo forniti e sciacquati completamente.2 Poi versa un po' di acqua calda dal bagno sul tuo corpo, una usanza chiamata kakeyu che ti aiuta ad abituarti al calore.9
Entra nell'acqua lentamente. Piega l'asciugamano piccolo e appoggialo sulla testa o sul bordo del bagno, e raccogli i capelli lunghi.310 Dopo, se risciacquarsi con l'acqua dell'onsen è una scelta tua; molte persone la lasciano sulla pelle.14 Asciugati un po' prima di tornare nel vestuario per non gocciolare sul pavimento. Resta dentro per brevi periodi e fai pause sul bordo o nella sala relax; l'acqua può sembrare più calda di una vasca a casa, e non c'è nessun premio per chi resiste più a lungo.
Regole sui tatuaggi
| Bagno | Area | Tatuaggi | Copre |
|---|---|---|---|
| Bagno diurno Konohana no Yu | Gotemba | Benvenuto | Non necessario |
| Bagno diurno Yurari | Narusawa | Non ammesso | Adesivo non accettato |
| Bagno diurno Fuji Hakkei no Yu | Gotemba | Non ammesso | Non indicato |
| Fujiyama Onsen (chiuso) | Fujiyoshida | Le pagine discordano | Propri adesivi, secondo le FAQ |
| Bagno diurno Benifuji no Yu | Yamanakako | Non ammesso secondo un tour | Bende, secondo quel tour |
Dalle pagine di ogni bagno, dalla guida Odakyu e dagli elenchi dei tour; le regole cambiano, quindi conferma prima di partire.4561516
Con un tatuaggio
Tatuaggi benvenutiBagno diurno, Gotemba
Bagnare da soliKashikiriburo o vasca in camera
Chiedi primaSolo tatuaggi piccoli
Guida alla scelta
Trova la tua situazione nella colonna di sinistra
L'elenco lo indica come il bagno che ammette i tatuaggi.
Il JNTO dice che i teli coprenti generalmente vanno bene solo per tatuaggi molto piccoli.17
Ubuya elenca una vasca all'aperto privata in diverse tipologie di stanza.18
L'ingresso al bagno è negato, ma il ristorante e il massaggio sono aperti a te.5
Potresti riuscire ad entrare in un onsen che non ammette tatuaggi se riesci a coprire i tatuaggi con un adesivo o una patch, anche se è meglio chiedere in anticipo alla struttura se è possibile o meno.
Non portare telefono o fotocamera nell'area del bagno. La JNTO lo considera assolutamente vietato, per rispettare la privacy degli altri bagnanti e soprattutto dei bambini.20 Questa regola è quella che più spesso colpisce i visitatori nei bagni con una vista famosa, quindi scatta le tue foto della montagna da una sala relax o da una terrazza.
Non nuotare, non fare schizzi né parlare forte, e non bere alcolici prima di fare il bagno, cosa che la JNTO avvisa può alterare il tuo giudizio.721 Non lavare vestiti o asciugamani nel bagno, e non far mai toccare l'asciugamano all'acqua.3 Se hai bisogno di raffreddarti, siediti sul bordo per un po' piuttosto che uscire di corsa. Tieni una bottiglia d'acqua nel vestuario e bevi tra un'immersione e l'altra.
Anche i bambini seguono le regole locali. Nella prefettura di Yamanashi, un'ordinanza vieta ai bambini di età pari o superiore a 7 anni il bagno del sesso opposto, il che influenza come una famiglia si divide alla porta.22 I bambini più piccoli sono i benvenuti in molti bagni, ma controlla in anticipo le regole di ogni bagno su pannolini e bambini piccoli.23
Lista di controllo
Video
Il lettore si carica al tuo tocco, non prima.
La JNTO spiega il tabù in modo chiaro: i tatuaggi in Giappone sono associati ai membri della criminalità organizzata, e i bagni li vietano per evitare che gli altri ospiti si sentano a disagio.24 La regola non dice nulla su di te; è una politica generale, e lo staff la applica senza chiederti il significato del tuo tatuaggio.
Il quadro sta cambiando lentamente. La JNTO cita uno studio del 2015 dell'Agenzia Giapponese per il Turismo in cui circa il 30 percento degli hotel e delle locande ha dichiarato che avrebbe permesso a qualcuno con un tatuaggio di usare i bagni comuni.25 In una nota del 16 marzo 2016 agli albergatori, proprietari di ryokan e associazioni di sorgenti termali, l'agenzia ha scritto che rifiutare un bagno solo a causa di un tatuaggio non è appropriato.26
L'agenzia non ha ordinato ai bagni di ammettere i tatuaggi. Ha chiesto loro di prendere in considerazione i suoi esempi: coprire un tatuaggio con un adesivo, nessuna misura speciale per piccoli tatuaggi che non intimidiscano, bagnarsi negli orari con poche famiglie e indirizzare gli ospiti verso bagni privati.272829 Ha anche sottolineato che un tatuaggio non causa alcun problema igienico.30
Il sì più chiaro è Konohana no Yu, il bagno diurno nei pressi dei Gotemba Premium Outlets. La guida di Odakyu afferma che gli ospiti con tatuaggi sono i benvenuti, e la descrizione del nostro tour giornaliero dice la stessa cosa: Konohana no Yu accetta i tatuaggi, mentre gli altri onsen del tour non li accettano.4
Il no più chiaro viene da Fuji Chobo no Yu Yurari a Narusawa, che rifiuta il bagno a chiunque abbia un tatuaggio anche se coperto con un adesivo, anche se gli ospiti con tatuaggi possono comunque usare il ristorante e il massaggio.5 Fuji Hakkei no Yu a Gotemba rifiuta ugualmente il bagno a persone con tatuaggi.6
Fujiyama Onsen a Fujiyoshida è chiuso per ora, e le sue stesse pagine sono discordi: le FAQ ammettono tatuaggi completamente coperti da fino a due adesivi, mentre la pagina delle regole rifiuta gli adesivi per tatuaggi.311516 Un tour a Benifuji no Yu al Lake Yamanaka dice che i tatuaggi non sono permessi, ma che bende o un bagno privato a pagamento sono possibili.
Primo, un bagno che dice di sì. Vicino a Fuji significa Konohana no Yu, che è anche una delle possibili ultime fermate del gita giornaliera venduta qui.4 Se prenoti quel tour, di' alla guida al mattino che vuoi quel bagno, dato che la fermata dell'onsen è una scelta di gruppo.
Secondo, un bagno privato. Il consiglio dello stesso JNTO è cercare posti che accettano tatuaggi o prenotare un kashikiriburo, un bagno privato che usi da solo.32 Konohana no Yu ha 19 bagni all'aperto privati, e molti ryokan intorno al Lake Kawaguchi hanno stanze con una loro vasca da bagno all'aperto.3318
Terzo, una copertura. JNTO fa notare che molti bagni vendono piccole fogli adesive per coprire i tatuaggi, ma che in genere sono adatte solo a tatuaggi molto piccoli, ed è meglio verificare in anticipo se una copertura è accettata.1719 Da Yurari un adesivo non serve; ai bagni che ne accettano uno, portane alcuni tuoi e chiedi prima di spogliarti. Qualunque percorso tu scelga, una domanda calma e gentile alla reception va molto più lontano di una discussione una volta che ti sei già spogliato.
Le inserzioni dei tour indicano le loro regole, e sono diverse. Un gita privata a Hakone dice che ogni onsen che visita è amichevole per i tatuaggi. Una gita privata a Fuji che termina a Konohananoyu definisce il suo onsen amichevole per i tatuaggi.
Una giornata sciistica da Tokyo con un'opzione onsen avverte che l'accesso alle terme può essere limitato se hai tatuaggi. Questa è la formulazione onesta che troverai sulla maggior parte delle inserzioni: l'operatore non gestisce il bagno, quindi non può prometterti l'accesso. La stessa cautela si applica a qualsiasi tour il cui bagno è gestito da altri.
Leggi la sezione buon da sapere di qualsiasi tour prima di prenotare, e se non dice nulla, chiedi all'operatore attraverso la pagina di prenotazione. Una risposta chiara per iscritto vale più di una conversazione imbarazzante alla reception mentre il resto del gruppo aspetta.
La tua giornata al Fuji
Scegli una data, incontrati alla Stazione di Tokyo o a Shinjuku, e cancella gratuitamente fino a 24 ore prima.
Sì. Il bagno onsen si fa tipicamente nudi, e l'abbigliamento da bagno resta nell'area spogliatoio.1
Konohana no Yu a Gotemba. La guida di Odakyu e l'elenco del nostro tour di un giorno dicono entrambi che gli ospiti tatuate sono ammessi.4
Numero Yurari rifiuta il bagno con un tatuaggio anche quando è coperto da un adesivo.5
No, è una decisione di ogni bagno. L'agenzia del turismo chiama il rifiuto solo per un tatuaggio inappropriato, ma ha lasciato la risposta a ogni bagno.2627
Numero JNTO dice che telefoni e fotocamere sono assolutamente vietati in un onsen per proteggere la privacy.20
Sotto i 7 solo a Yamanashi. Un'ordinanza di Yamanashi vieta ai bambini di età pari o superiore a 7 anni di usare la vasca del sesso opposto.22
È tua scelta. JNTO dice che molti lasciano l'acqua dell'onsen sulla pelle, mentre altri si sciacquano di nuovo.14
Fonti
Continua a leggere